Instrukcja wejścia do obiektu: Polwiejska 20
Proszę podejść do bramy, za bankomatem znajduje się domofon. Kod do domofonu (zostanie przesłany do państwa przez booking oraz smsem gdy pokój będzie gotowy), znajdziecie się Państwo na klatce schodowej.
Proszę przejść prosto przez klatkę schodową na podwórko kamienicy.
Światło znajduje się po lewej stronie od drzwi.
Następnie koło studia tatuażu "Na stałe" schodami do góry. Prosze otworzyć drzwi kodem do domofonu (zostanie przesłany do państwa przez booking oraz smsem gdy pokój będzie gotowy).
Po otwarciu drzwi po lewej stronie znajdziecie państwo sejfy z kluczami.
INSTRUKCJA OTWIERANIA SEJFU:
1. Nastaw 4-cyfrowy kod oznaczony nr 1 - wysłany w smsie
2. Pociągnij czarną dźwignię oznaczoną nr 2, tym samym otwierając wieko sejfu oznaczone nr 3 (Jeśli jest problem z pociągnięciem dźwigni popchnij szarą część sejfu i spróbuj ponownie pociągnąć za czarną dźwignie).
3. Zamknij sejf i przemieszaj kod.
Інструкція для входу в заклад: Polwiejska 20
Будь ласка, підійдіть до воріт, за банкоматом є домофон. Код домофона (буде надіслано Вам при бронюванні та СМС, коли кімната буде готова), ви опинитеся на сходовій клітці.
Будь ласка, пройдіть прямо по сходах у двір багатоквартирного будинку.
Світло знаходиться зліва від дверей.
Далі біля тату-студії «Na stałe» піднятися по сходах. Будь ласка, відкрийте двері за допомогою коду домофона (буде надіслано Вам при бронюванні та СМС, коли кімната буде готова).
Відкривши двері зліва, ви знайдете сейфи з ключами.
ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕЧНОГО ВІДКРИТТЯ:
1. Встановіть 4-значний код під номером №1, надісланий у SMS
2. Потягніть за чорний важіль, позначений №2, таким чином відкривши кришку сейфа, позначеного №3 (якщо виникнуть проблеми з витягуванням важеля, натисніть на сіру частину сейфа та спробуйте знову потягнути за чорний важіль).
3. Закрийте сейф і перемішайте код.
Instructions for entering the facility: Polwiejska 20
Please come to the gate, there is an intercom behind the ATM. The code for the intercom (will be sent to you by booking and by SMS when the room is ready), you will find yourself in the stairwell.
Please go straight through the staircase to the courtyard of the tenement house.
The light is to the left of the door.
Then, near the "Na stałe" tattoo studio, go up the stairs. Please open the door with the intercom code (will be sent to you by booking and by SMS when the room is ready).
After opening the door on the left you will find safes with keys.
SAFE OPENING INSTRUCTIONS:
1. Set the 4-digit code marked #1 - sent in the SMS
2. Pull the black lever marked #2, thus opening the lid of the safe marked #3 (If there is a problem with pulling the lever, push the gray part of the safe and try to pull the black lever again).
3. Close the safe and shuffle the code.